2021-03-18,
Birmingham
Współpasażer przyniósł pecha
Ciosem dla otwartych mistrzostw Anglii w badmintonie (Yonex All England Championships HSBC BWF World Tour Super 1000) stało się wyłączenie z rozgrywek w trakcie pierwszego dnia turnieju i skierowanie na kwarantannę całej ekipy indonezyjskiej (podobny los spotkał wkrótce również Turczynkę Neslihan Yigit). Cała sprawa wzbudziła kontrowersje, czego wyrazem była opinia słynnego badmintonisty indonezyjskiego, Marcusa Fernaldiego Gideona (na fot. podczas wczorajszego wygranego — wraz z Kevinem Sanjayą Sukamuljo - meczu z angielskim deblem Matthew Clare, Ethan Van Leeuwen), wyrażona na Instagramie.
Indonezyjczycy i Turczynka lecieli z Turcji do Anglii samolotem razem z osobą, u której wykryto później zakażenie COVID-19. Zgodnie z procedurami brytyjskimi skierowano współpasażerów na samoizolację, uniemożliwiając start (w przypadku części Indonezyjczyków) lub kontynuację gry (w przypadku Yigit, która wygrała w środę pojedynek pierwszej rundy, oraz części Indonezyjczyków, w tym debla Gideon, Kevin Sukamuljo, którzy również zdążyli już awansować do drugiej rundy). Jednak Gideon zwrócił uwagę na nierównomierność reakcji, bo u siedmiorga uczestników All England, których testy na miejscu wypadły pozytywnie, powtórzono badanie, tym razem z wynikiem negatywnym. A Indonezyjczycy nie mieli pozytywnego wyniku ani przed lotem, ani już na miejscu, a mimo to testów nie powtórzono i wyłączono ekipę z zawodów. Przed podobnymi historiami mogłaby uchronić kwarantanna na miejscu przed zawodami, a tego nie zorganizowano i Gideon krytykuje BWF za niezorganizowanie odpowiedniego systemu bezpieczeństwa w bańce społecznej, skoro lokalne przepisy tworzą ryzyko sytuacji tego typu, jak zaistniała po locie z nosicielem SARS-Cov-2.
Oświadczenie BWF (opublikowane nie bez przyczyny równolegle w języku indonezyjskim) zawiera zapewnienia o próbie angielskiego związku badmintona (Badminton England) uchronienia pechowych podróżnych-badmintonistów przed wyłączeniem z turnieju, ale starania te spaliły na panewce, gdyż przepisów nie da się ominąć. W przypadku ponownych testów wobec innych uczestników zawodów na miejscu obowiązywały jednak inne regulacje.
OŚWIADCZENIE BWF O WYCOFANIU ZAWODNIKÓW TURCJI I INDONEZJI
Światowa Federacja Badmintona (BWF) i Badminton Anglia potwierdziły, że również zawodniczka turecka, Neslihan Yigit, została wycofana z turnieju YONEX All England Open 2021. Yigit odbywała ten sam lot z Turcji do Wielkiej Brytanii, co drużyna Indonezji, którą wycofano z YONEX All England Open 2021.
Krajowa służba zdrowia (NHS) Rządu Wielkiej Brytanii przekazała Yigit powiadomienie o wymaganej samoizolacji, a BWF i Badminton England otrzymały potwierdzenie w czwartek wcześnie rano (GMT).
Zarówno BWF, jak i Badminton England chciałyby wyjaśnić, że decyzja o zmuszeniu indonezyjskich graczy drużynowych i reszty ich ekipy, a teraz Yigit, do samoizolacji przez 10 dni została podjęta autonomicznie przez służby NHS Test and Trace.
To działanie jest zgodne z protokołami i wymogami rządu brytyjskiego dotyczącymi COVID-19 zgodnie z jego ustawodawstwem krajowym i odrębne od wszelkich wytycznych określonych przez BWF i Badminton England w standardowych procedurach operacyjnych (SOP) obowiązujących w YONEX All England Open 2021.
W konsekwencji BWF i Badminton England nie miały innego wyjścia, jak tylko zastosować się do dyrektywy NHS i wycofać uczestników z turnieju.
To bardzo niefortunna okoliczność i coś, czego BWF i Badminton Anglia nie życzyły drużynie indonezyjskiej i Yigit z Turcji. Możemy potwierdzić, że Badminton England podjął pełne energii próby uzyskania zwolnienia dla zawodników i członków ekipy indonezyjskiej oraz zbadania alternatywnych możliwości zagwarantowania ich udziału. Jednak ustawodawstwo rządu Wielkiej Brytanii ma na celu przede wszystkim ochronę brytyjskiego społeczeństwa przed COVID-19, a wspomniana decyzja była ostateczna i niepodlegająca negocjacjom.
BWF i Badminton England są w kontakcie z osobami dotkniętymi skutkami i zobowiązują się do wspierania wszystkich osób przez cały okres ich izolacji. Podzielamy także frustrację graczy, a także wielu indonezyjskich kibiców na całym świecie. Bardzo współczujemy temu, co się wydarzyło i przepraszamy za niedogodności, jakie dotknęły indonezyjskich zawodników i ekipy oraz Yigit z Turcji. Zapewniamy, że robimy wszystko, co w naszej mocy, w ramach naszych uprawnień, w tym nadal zapewniamy wszystkim uczestnikom bezpieczne środowisko.
Niestety, BWF i Badminton England nie mogą działać poza protokołami i procedurami operacyjnymi określonymi przez lokalne władze zdrowotne.
Chociaż żałujemy, że zawodnicy indonezyjscy i Yigit nie będą mogli rywalizować w bieżącej czy następnej rundzie turnieju, możemy potwierdzić, że mistrzostwa będą kontynuowane w drugim dniu rozpoczynającym się o 9.00 GMT.
Zob. też:
Przed pustą widownią
Powrót Momoty i "Minionków".
111. otwarte mistrzostwa Anglii w badmintonie. Yonex All England Open Badminton Championships. 17-21 marca 2021. Birmingham (Anglia). Turniej z cyklu HSBC BWF World Tour Super 1000. Pula nagród: 850 tys. dol. Strona turnieju. Wyniki w serwisie tournamentsoftware.com.
Fot. © Yohan Nonotte, BadmintonPhoto.com (live)
Powrót Momoty i "Minionków".
111. otwarte mistrzostwa Anglii w badmintonie. Yonex All England Open Badminton Championships. 17-21 marca 2021. Birmingham (Anglia). Turniej z cyklu HSBC BWF World Tour Super 1000. Pula nagród: 850 tys. dol. Strona turnieju. Wyniki w serwisie tournamentsoftware.com.
Fot. © Yohan Nonotte, BadmintonPhoto.com (live)
jr